“我認為那不是真的。”
“我想你有一些很明確的想法?！?
“我想知道究竟是什么……”
“你認為應該帶他去看醫(yī)生？嗯？”
江琛的聲音尖銳高昂，語調(diào)卻是十足的譯制腔。
什么是譯制腔呢……科普硬知識是最沒節(jié)操的水字數(shù)方法，那就長話短說吧。
簡單點說，就是不說人話。
用中文說出英文的調(diào)調(diào)，想想早年間看央視六套的外國電影時，那些聽著蛋疼的拗口臺詞，“哦寶貝兒……”“嘿伙計……”
難道歪國人都是二百五嗎？
當然不是，二百五的是拙劣的翻譯技巧。
把人話翻譯的聽不懂，也是一門學問。
但譯制腔是很考驗演員功底的，一般演員不會去刻意研究這個，對于配音演員來說很正常的基本功，換到普通演員身上，就是一個比信號彈還亮的閃光點。
江琛也是在炫技。
但當他完成了這一段精神質(zhì)的表演，收獲了雷霆般的掌聲后，曹一方卻陷入沉思。
因為他也有一部外國電影要配，他本來也打算用譯制腔。
董晚晴雖說也并不喜歡譯制腔，但責任在身，還是夸道：“驚人契合，我整個人汗毛都一根根豎起來了！太神似了！”然后給觀眾科普了一下譯制腔為何物，當然是撿好的說，主要凸顯其難度。
新生班又是一陣驚嘆，叫嚷，尬夸，猜測，結(jié)果依然是什么也沒猜出來。
江琛接下來配的一部戲是港片，用了一整套的粵語，這個節(jié)目玩的就是反差，前后差異越大，觀眾越嗨，效果那是杠杠的。
他功成身退，把接力棒交給了正忐忑不安的曹一方。
“到你了，加油。”他拍了拍曹一方的肩膀，以示鼓勵。
曹一方這才回神，“哦，好，謝謝?！?
然后他主動的站到了麥克風前，整個人神情有點恍惚。
董晚晴對他可謂印象深刻，問道：“三號嘉賓高能殺手，你準備好了嗎？我們對你可是非常期待哦?！?
曹一方都懶得糾正自己的代號了，只是湊近話筒，用老生的嗓音：“我……還沒好?！?
董晚晴楞了一下：“什么？”
曹一方糾結(jié)了會兒，道：“肚……肚子有點隱隱作痛，容我調(diào)去解個手可好？”
觀眾條件發(fā)射，他一說話就想笑，這下子更是點燃了炸藥桶，直接爆笑起來，只當三號嘉賓在故意搞事，給主持人找麻煩。
董晚晴沒遇到過這種情況，直接愣了，還好杜子騰接的快，他也不明白曹一方怎么回事，只能當他是壓力太大，有點怯場，需要時間調(diào)整，立刻說道：“我的錯，三號老師中午說想吃自助餐，讓我請客，我一想，最近開支有點狠啊，但老師都發(fā)話了，勒緊褲腰帶也得請啊……”
杜子騰這胖子綜藝水準還不錯，腦子轉(zhuǎn)的挺快，梗說來就來：“然后我?guī)コ粤艘患胰司迨畨K錢的海鮮自助，眼睜睜的看著三號老師一人吃了三十條蟹腿……但我又不好意思說不新鮮是吧？所以……”
他話還沒說完，連主持人都忍不住笑了，她倒是不信，但真覺得這挺鬧的。
本章未完，點擊下一頁繼續(xù)閱讀書友正在讀： 最強狂神帝天鈞 就喜歡被他日（rou合集） 極品贅婿 重生之征戰(zhàn)歲月 給偏執(zhí)大佬送個吻 超級戒指 重生之完美未來 我不是天生歐皇 金陵有個小舅舅 穿書之我成了反派師尊的心尖寵 扶風歌 龍珠：從斬殺神龍開始選擇 七零嬌氣美人[穿書] 快穿之大佬總給我撐腰 末世超級商城 鹿生 總裁爹地快接著郁可心墨厲崤 揭短 萬古第一婿 禁欲總裁，求放過 斗破從簽到異火開始 薄少追妻上癮了鐘曦薄涼辰 典籍華夏直播古今 九闕凰圖 萬人迷反派逆襲計劃[快穿] 百聽不厭 無敵天帝奶爸 夜的命名術(shù)影子番外 醫(yī)道神婿葉天蘇輕語 破劫星 我和白領(lǐng)的荒島生活 貓生 劍尋千山 別來春半 陛下，貴妃娘娘又被表白了姜玉茗孟承曄 酒廠BOSS在追漫畫 智硬就不要到處亂跑[網(wǎng)配] 我是主角他表弟 網(wǎng)王之傳奇之路 我要這反派人設(shè)有何用 從風云開始打穿諸天 武俠：開局推演出了修仙功法 拐個外星少女回家 末世獵魔人 如愿 穿越之主角系統(tǒng) 風水有術(shù)張禹楊穎 再遇吸血鬼 怎么每次開門都見到你 你是我的天命圈 龍嶼 伏黑君心情很覆雜 折鶴 匹配2—靠近 遇見穿越女 霸道御姐求不鬧 將軍，別跑！ 雙向誘騙（1V1叔侄） 掌中雀 婚而漫漫，人間修遠渡長情 寵物文豪 網(wǎng)游之最強刀皇 強勢出擊 日久成癮 親愛的白月光 四合院：家住許大茂隔壁，我姓王 小作精被全娛樂圈團寵了 穿越之調(diào)皮俏王妃 [清重生]庶妃她不想奮斗 廚娘的暴富日常 海賊之錢是王道 精靈：我的開局竟然沒有神獸 婚光乍洩 快穿之女配自我修養(yǎng) 帶著桃花源混花都 迷途之路 海市蜃樓 天命九劫 朕的天下何時能亡 總裁文裏當秘書[穿書] 錯嫁成婚：總裁的私寵新妻 大武俠輔助系統(tǒng) 重生1978：鬼瞳兵王，結(jié)婚吧 快穿攻略：男神求不撩 諸天問道：從永生開始 元京夢聞錄 富婆追頂流反被撩 不要亂摸石頭 哀家只想做菜雞 穿越異世之崛起 人在娘胎，隔壁仙尊和魔尊被我擠出去了 懷玉凌霄 蠱毒魅王 每天都怕被發(fā)現(xiàn)是女扮男裝 [科幻軍旅]死亡密碼 異界財神之以財入道 從長生開始 病美人師尊又裝綠茶 娘胎難產(chǎn)：開局就將母親堆成仙 蟲族之唯一雌性 奉子成婚后老攻失憶了 欲拒還迎后男主精分了 盛世至尊 我的丹田住條龍 [HP]長腿叔叔 朝聞道 獨白 褻仙 廢柴夫夫種田日常[穿書] 洪荒：悟性逆天，我領(lǐng)悟斡旋造化 快穿之性福大拯救 磕爆！神顏夫婦今天也在戀綜撒糖 《執(zhí)掌洪荒》 王者榮耀：陸神有禮了 渣了我的人都哭著求我原諒 據(jù)說我是男頻文女主（NP男全處） 全民城堡：百倍增幅 鬼王妖妃（若水琉璃） 神醫(yī)殺手在都市 都市艷婦txt下載 佛系團寵[快穿] 黑科技：我的民科成真了 何以為繼 這個頂流只想刷題 定風 落月之殤 我是雍正嫡次子 醉過知酒濃 重生之田園帝師 水滸之王族霸業(yè) 都市之我的老婆是楊桃 荒淫（futa百合，高h） 正德盛世從豹房開始 沒那么不堪 欒欒是仙氣 我的美女鄰居 妖妃難馴：爺，夫人又撩漢了 絕地求生之升級狂人 溫情脈脈1v2po 醫(yī)毒天下 蘇長風宋清歌 緣為良人 嫁給前任他小叔 戀綜：懸溺一響，遺憾登場！ 匿名怪咖 江上聽舟 覺醒后被暗衛(wèi)以下犯上了 大明星談戀愛 非常規(guī)有錢人 黑天鵝【男二上位】