《淮河神幣》
建炎年中，淮南張三以捕魚為業。
是日，沿河下，遇一魚自水躍統至舟上，
漁大喜，
此魚洞赤，身長九寸，口不能合，
內有異物，乃一幣。
取觀之，亮若銀，
一面，有怪象，上書“中國人民銀行元”，
一面，雕菊，栩栩如生。
漁人大喜，每逢人即吹噓之。
日久矣，此事遂至于縣，縣君使人取之，
大驚，嘆曰“此非凡間物也！”。
貢送至京師，不知所蹤。
或曰遺矣，
或曰京中王貪腐矣，其后不知所蹤。
宋末，南淮反，有人自稱“上幣仙”，旗幟為“元”，舉旗造反。
——《聊齋志異》蒲松齡
《淮河神幣》譯文:
宋朝建炎年的時候，淮南有個張三以在淮河捕魚為生。
有一天，沿河南下，遇到一條魚自水面躍出落到了船上，張三狂喜。
上前去一看，發現這條魚通體赤紅，長約九寸，但是這條魚嘴巴無法閉合。
原來這魚嘴里有一枚銀幣。
銀幣一面畫有奇怪符號，上面寫著“中國人民銀行元”，
另一面，雕有菊花栩栩如生。
漁民很開心，便將這枚銀幣帶回家中，每次遇到人便吹噓這枚銀幣的神異之處。
時間久了，這件事便傳到了縣令耳中。
縣令便派人索取了這枚錢幣，驚訝無比，感嘆道“這銀幣不是人間之物啊！”。
后來，此錢幣成了貢品，被送往京城，不知所蹤。
有人說是遺失了，有人說是被京中某位郡王貪沒了，此后下落不明。
宋朝末年，淮南有人自稱“上幣仙人”，號“元”，舉旗造反，不知和那神幣又有什么關系了。
《張生》
宋建炎十七年，即墨有張生，病覺問今是何時。
妻曰：“今為建炎十七年”。
張生疑問“天子何人？構乎？”。
妻駭，見左右無人曰“官家名諱何以直言！”。
張生復問：“金人何往矣？”。
妻笑曰：“七年前以滅國亡種，名為清。”
張生疑，問數事，大喜。
謂其妻曰：“官家吾之鄉人矣，將達哉！”。
乃攜妻子往京，言己與官家鄉人，辱世祖文過抄也，功不過爾爾，我亦可一掃天下矣。
后遇盜，畢。
古往今來，跳梁小丑豈是一人爾？
本章未完，點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀： 名諱模仿者 我能無限吞噬神通 抗戰：九歲的我成了少帥 斗破之我為秦帝 狐妖小紅娘：從前有棵相思樹 九州·羽傳說 噠宰的女朋友夏目小姐 步步登神 南唐 天道寵兒開黑店 攻略皆是修羅場 妻樂無窮，總裁霸婚不離 絕世丑妃：逆天神醫七小姐 把太子當替身后我跑了 綠茵暴鋒 玄幻：我能變身神話人物 大夢山海之史詩戰役 黎明計劃：危機 絕代天醫絕世小醫神 三國：開局救下何太后 深宮太子妃（1V1） 全球超級英雄：我有英雄編輯器 驚悚回收場APP(無限流) 斗破蒼穹之無上之境尊上前傳 我饞他身子【1v1】 誤穿室友小裙子的后果 冷妻撩夫模式 每秒都在升級 心尖美人 神豪從打賞主播兩億開始 重生成死對頭的替身情人 我讓五個工具攻求而不得 去他丫的虐文女主，老娘要做捉妖天尊 玄幻：開局獲得無常生死簿 飛草 葉問天蘇晴雪 都市第一劍仙 帶著錦鯉人設重生了 戲精女配：穿書后全員偷聽我心聲 影欲無歂 如何糾纏 我成了死對頭“站姐”[娛樂圈] 魔子靠裝弱攻略清冷仙尊 不只是婚姻 我隨便起來不是人 都是緣分使然［快穿］ 禪院家的五百萬 gb 誰說女主有人愛 超級正能量系統 一吻成歡：邪少染指小寵物 江亞的愛情物語 八零甜妻超會撩 快穿：反派大佬今天也在認真營業 愛的終結者 我都成封號斗羅了，才來系統？ 假千金退圈后靠玄學爆紅 綠茶鑒定者的我重生了 不正經御獸：詭藤的三寸植生 重生之天后是只貓 玄耀星空 世子的侯門悍妻 山村最強小農民之董三生 誰來辜負 將就 明月萬安 精靈寶可夢之創世神跡 夜夜梟情：夫人又把總裁摁住了 燕笑志異錄 恰逢好婚墨少夫人有喜了喻色 諸天萬界聊天群之我是神 紙婚厚愛：總裁輕裝上陣 律師本色 廚神從夜市擺攤開始 我靠養雞發家致富 貴女錦繡 蒼生為名 穿越之夫郎似寶 愛是寂寞的毒 四合院種田三年我震驚世界 荔枝春信 冷女棄夫 女將軍重生后只想種田 對你暗裏著迷 謀權篡位十五載，你說這是封神？ 超武紀元 在古代的日子 咱爺能有什么壞心思 無情道大佬總覺得我愛他 炮灰養老日常 棋逢對手 穿成兔子后我收了忠犬大佬 掃墓百年：出世已成劍仙 和瘋美總裁同居后 岑教授的小青梅 我繼承了皇位跟夫郎（女尊） 霸總每晚都要我哄入睡 嗜血甜妻：惡魔老公太誘人 炮灰女配的主神之路 山河令：呔！今天也想欺師滅祖 [網王石菊]假戲真情 [清穿]黑蓮花的宮斗系統 假如 誰，顏染了黎光？ 棋魂同人wish祈愿 楚皇的后宮 無限流：陰戾怪物懷裏的嬌軟美人 七零年代懶媳婦 愛我就夠了 我悟性滿級，你讓我劍冢守墓百年 總裁的暖床寶貝 穿成女星被網暴？一首海底成頂流 重生之霸氣村妞 超絕奶爸楚靜瑤林昆 夫人她又要退婚了 你是明星啊，怎么全是陰間技能 斗羅：讓唐三吸收十年魂環 網王：從立海大替補開始 妖途（NPH） 超凡實境之濼汐源 暗體 重生贅婿兵王 重生在人間 歲歲暮云 全民御獸：開局孵化九尾狐 脫敏攻略 我緩慢的無限之旅 女主身為蛇精病 即使不敵天氣 國士無雙娘子別跑 諸天盡頭加料改編 我在懸崖下撿到一條美男魚 我的老婆是最強 炮灰美人就該被瘋批疼愛 別撩了，我真是直男！ 聆春 御女仙尊 別惹他，他的三個美女師父太殘暴 江可心霍景琛 歲月靜好與君老 我靠發瘋整治修真界 論神的自我修煉 師尊很柔弱 非我良人作品 大大的也很可愛捏 離王，你家醫妃又跑了！ 大叔個個狠絕色 妞，今后爺寵你 今夜你是誰的愛人 和竹馬的死對頭領證后[蟲族] 縱涌