蘇小萌心里真的是覺得很尷尬。
祁軍忙揉了揉自己都笑疼了的臉部肌肉，清了清嗓子，
“好好，我不笑了?！?
蘇小萌這才輕輕吐出一口氣，結果這口氣還沒吐完，只聽身邊“嗤——”一聲。
轉頭，只見祁軍這個四十好幾的中年男人，忙捂住嘴，但裸露出來的眼里，全是笑意。
“……”
……
兩人到了機場，蘇小萌送祁軍到安檢口。
祁軍看了眼時間，覺得還早，便讓助理先進去，自己則和小萌坐在一旁的凳子上。
“祁院長，您還有什么事兒么？”
“就別叫祁院長了，叫我祁叔叔吧。”
“……哦，祁叔叔?！?
蘇小萌喊了聲，心里有點兒竊竊的樂。
眼前這人可是北外高翻學院的院長，國家翻譯研究所的教授……
旁人不知道要在翻譯這條路上走多遠才有機會見這人一面。
而她已經可以叫他叔叔了！
這關系……一下子就近了！
“其實這次我過來參加婚禮，是你丈夫的請求?！?
“……”
“當然，也是看在殷先生和周前輩的面子上。”
祁軍從自己的包里拿了一本很厚很厚的筆記本，遞給她，
“這本書，來之前，我就想著一定要和接觸完后再決定給不給你?！?
蘇小萌看著這頁腳有些泛黃的筆記本，莫名就覺得分量重。
她雙手接過。
“這是我剛進翻譯學院時用的，這里面的筆記對初入這行的學者比較有用，給你，應該正好?！?
“祁叔叔……這個……這個……”
蘇小萌一時間覺得手上的筆記本更重了！
“時修把你的學業情況發給我看過，你學的是對外漢語專業，他說你想先轉到翻譯專業，是么？”
“唔……打算這個學期結束，九月份就轉到翻譯專業?！?
“a大的翻譯專業……就沒有必要了?！?
“……”
“對外漢語專業挺好的，翻譯就是在兩種語言之間自然切換，你現在比起專業性和技巧性，更應該注重基礎。”
“翻譯不僅僅是單詞，語句在不同國家語言之間的轉換，它需要你具有強大的廣識性，你主攻英語，那么西方國家的歷史文化，宗教民俗，經濟政治……你都要了解，不僅如此……”
蘇小萌認真聽著……
熙熙攘攘的機場，廣播里的聲音不曾斷過，來往的行人匆匆自他們身邊走過。
可這絲毫沒有影響到蘇小萌將祁軍的每一句話都聽進耳朵，記進心里。
短短的半個小時，他給了她很多建議，讓她恍然，原來……
對的方法比埋頭苦學更重要，一步一步來，要比急功近利的求成更扎實。
此外，祁軍說到一半時，突然就轉換成了英文，蘇小萌愣了一秒后，立馬就跟上了。
這點讓祁軍很贊賞，覺得小丫頭的反應能力還不錯。
“時修說你語言天賦不錯，但基礎不算扎實，如果真的要立志成為一名翻譯，從現在開始，可真的是不能再馬虎了哦？”
蘇小萌重重點頭。
祁軍抬眼看了眼墻面上掛著的大鐘，笑了笑，站了起來。
“祁叔叔，您趕緊進去吧，別耽誤了。等我回北京，我請您吃飯！”
本章未完，點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀： 開局歐皇，我的精靈女神無限升級 英雄聯盟女魔王 渣攻的白月光和我HE了 改造的正確姿勢[快穿] 裴聿城機長 對你何止心動 江言周司白 國潮1980 沉歡錯愛：總裁的心尖罪妻慕清瑤蕭涼夜 我不想當備胎啊 圍觀翻車現場[快穿] 艷光盡覽 那些回不去的年少時光 是小公主呀 我的絕色總裁老婆 武謫仙 我就是豪門 色已成空 劍修不是仙 我！奧特曼里的假面騎士 東方冥靈愿 生存游戲：開局選擇詭異陣營 失憶后我嫁給了前男友[甜寵] 悍匪的巔峰 僵尸：邪術自動滿級 混王 特種兵之超級系統 重生之媚骨天成 全網都在等我和影帝離婚 金玉瞳 你也很巧地愛上我 大唐理工學院 仙途之符運通天 黑暗星芒 網王之重生不二 種田從全家穿越開始 清穿之八福晉 發錯表白情話，女總裁要跟我領證 穿到七零：嬌氣知青帶空間養三娃 我師兄實在太謙遜了 游戲從稻草人開始 在戀綜和死對頭he了 作者對主角充滿惡意 甜橙子 破蛹出蝶 為了卡西莫多 我一個人撐起了漫畫高光 君且思齊 穿成修仙界的路人甲 我是朱由校我不當木匠 從健身房走出來的絕世狠人 滿級大佬變崽崽后 暴君獨愛 楊凡寧凝兒 《天下哥哥皆入懷NPH》 我，就是魔王 重生之寒門妻 陰霾 風清月明 青河魔師 都市之萬界漂流瓶系統 AV拍攝指南(ai) 闌珊處 重回1980：請再愛我一次 網王不二越之溫暖 重口味世界 我不當小師妹很多年 最后的幸存者 陛下總想碰瓷我_見荷【完結】 相親，結婚 萬界毒尊萬界獨尊無憂作品 蘇家有女 犬類人H 觀汐記 快穿 專業拆CP 全世界都以為我在炫富 無窮重阻txt精校 離婚后夫人又懷了 論咒術師和網王的適應性 你是我的纏綿入骨 迪迦奧特曼：我是怪獸之王 巨星從港娛開始 懷了霸道總裁的崽后【正文+番外】 司教授的異地小女友 家中有喜 再撩就彎了[快穿] 惡魔總裁，純良小妻 神秘總裁很不純 崩壞：從圣芙蕾雅學園開始 室友她清心寡欲 末世還沒完 八年愛情，卻狼狽收尾 王爺想洞房：魅惑王妃 [斑泉]陰陽師兄控手札 收到面試邀請后…… 御女修仙 萌妻有毒：大叔寵不停 仙父 繪春 [獵人]梅莉斯不想工作 君陌漓城（全3冊） 四合院：上山下鄉，逍遙人世間 說好十八線，全成頂流了？ 妖精相公鬼醫妻 如何獲得一只貓貓向導 從行星總督開始 快穿：炮灰女配她不干了 我也不想當魔神啊 酒醒以后和債主結婚了 我是反派，我選擇開擺 開局國士身份被戲子曝光 被趕出豪門后我去種地了 菩提手串 二碼頭驚魂 蕭晨和蘇晴 臥底系統抽風后我改刷懷疑值筆趣閣 懶貓 我！自律食鐵獸，開局越獄被抓 紀總的契約嬌妻 六國紀 雙鳳求凰：卿本為仙 狡猾的風水相師 九龍歸一訣什么時候完結 我在星際開魔法修仙學校 神印：開局召喚帝皇鎧甲 [韓娛]非好感搭檔 他的掌控 反派beta得知劇情后 我的性愛機器人 劇本怪都不想翻車 當萬人迷成為男主前任[快穿] 暮宴朝歡 心意予你 極品男護士 我的人生有成長天賦 財富自由后，我深情了 大唐2006 長公主在上[古穿今] 人在吞噬星空：我！垂釣就變強 你甚至不愿意叫我一聲閣下！ 七零戈壁灘美嬌娘 影帝床戲真進去了H 父(H) 神秘復蘇之鬼煙繚繞 彼岸你在 林小姐，換我保護你 小福女 夏陽正暖 擇靈 HP魔法與暗戀指南