陸藝籌在動身去見外國伙伴的一剎那,忽然心中一動,想到一種可能,這是一種商人的直覺,或是天賦,或是長久浸淫商場的經驗,總之,他決定拖上一天。
自從簽了古庸生以來,跟他交流新書、談宣傳、聊家常的事情沒有一千次,也有五百回,雖然說不上對他知根知底(那家伙是大城府若單純),但是對他的性格還是能把握到一些蛛絲馬跡。
他從來沒有這么早,這么特意,通過短信,來通知自己關于一個關于短篇的信息,他這么做只有一種可能,那就是他個人必然非常看重這個短篇。
有珠玉《阿q正傳》在前,陸藝籌沒辦法不重視柳敬亭釋放出的這個信號,而且柳敬亭提到這個作品時,恰好是在他感慨要回擊外國合作伙伴之后,也就是說,至少柳敬亭自己認為這個短篇擁有讓那幫外國書商大吃一驚的潛質。
陸藝籌在去談判的路上,仔細地籌劃了一下如何拖住那位高傲的法國書商,他先給韓朔打了電話,通知他可以晚到一會,然后再通知伊水安救場。
做完這兩件事,他又給自己的助理下了兩個任務,在北城訂一個包間,預約千行足城金牌足療鄭師傅。
實際上,當伊水安到場之后,陸藝籌發現自己的后兩項安排實在有些多此一舉,因為那位來自浪漫之都巴黎的書商見到伊水安之后,驚為天人,話匣全開,以兩句蹩腳的“有朋自遠方來,不亦樂乎”的中文開場,繼而從詩詞歌賦聊到人生哲學,再從人生哲學聊到巴黎某條街,同時他還主動取消了當天晚上回國的班機。
陸藝籌笑意不明的坐在一旁,偶爾插兩句話也是十分應景,韓朔出現之后。伊水安預備起身告辭,但終于經不住外國友人的熱情挽留,只好一道去了北城。
陸藝籌趁熱打鐵,為了表達“歉意”,已經替這位外國合作伙伴訂了明晚的飛機,早化身紳士的法國書商自然十分感謝。
……
請了一天假的柳敬亭,此時正坐在寢室電腦旁邊,手指飛快地敲擊著鍵盤,就像他一直以來做的那樣。
從篇幅上來講,翻譯成中文只有兩萬五千個字的《小王子》是地道的短篇小說。但其敘事結構之完整。卻足以媲美出色的古典戲劇或長篇小說。鋪墊、發展、.等小說技法的嫻熟運用,第一和第三人稱敘述方式的靈活轉變,無不彰顯出了大師級的行文技巧和古典敘述之美。
從影響力上來說,這本薄薄的小說曾被法國讀者票選為20世紀最佳圖書。出版七十年后,在世界各地仍有百萬冊銷量,總銷量更是達到兩億冊,僅次于《圣經》。
同時,《小王子》也是一部擁有最多譯本的小說,粗略統計,至少被翻譯成近兩百五十種語言。
那句充滿東方禪宗意味的經典名言,傳頌至今,成了一代又一代作繭自縛的人們的福音。
“真正重要的東西要用心才能看到。因為重要的東西,用眼睛是看不到的。”
故事孩子的眼光為視角,揭露成人的空虛、盲目、愚妄和死板教條,用淺顯天真的語言寫出了人類的孤獨寂寞和隨波逐流的命運。故事同時對金錢關系進行了批判和嘲諷,對真善美進行謳歌和頌揚。
柳敬亭至今記得第一次在圖書館看到這本書時的驚喜。跟孫悟空初聞圣道時的情形相似,手舞足蹈,抓耳撓腮。
那些經典名句,柳敬亭在彼世界就能輕松背誦出來:
“在人群里也是很寂寞的?!?
“當你悲傷的時候,就會喜歡看落日?!?
“是因為你為你的玫瑰花花費了時間,才使你的玫瑰花變得如此重要?!?
“倘若一個人對一朵花情有獨鐘,而那花在浩瀚的星河中,是獨一無二的,那么,他只要仰望繁星點點,就心滿意足了。”
本章未完,點擊下一頁繼續閱讀書友正在讀: 我要你 東京:女主偷看了我的日記 洪荒:截教至尊 豪門龍婿 病態占有 櫻桃肉 大賢者成長日記 妖皇神寵進化系統 武俠世界的慕容復 娛樂圈外掛光環 百煉飛升錄 學霸他不可能喜歡我 重生奮斗小福妻 重生七零年代小軍嫂 開局一個掌中宇宙 全天下都等著朕廢后 我的惡魔姐姐 博少,您的萌妻已上鉤 我的21歲美女老師 大佬的白月光復活了[快穿] 嫡子難為 NBA:開局獲得逆天屬性! 農門悍妻:首輔寵妻超甜噠 來斗羅了你不當個渣男 娘娘又打翻了陛下的醋壇 我要做超級神豪 綜漫:我在日常番里混日子 蟲婚 夫人不正經 霍爺家的小祖宗甜又野 鮫可以清蒸嗎? 掛機軟件:我不知不覺就無敵了 醫手遮香 最強狂婿周天 謫仙為聘 總有妖怪想吃我 無敵從十連抽開始 稠蜜軟桃by滿知良 這江山是本宮的了 嫡女毒妃尹素婳莫君夜 燃情帝國系列之一淡色薔薇 白王血裔的我卻出生在斗羅大陸 穿成女配想逃跑的第N天 窩在山村 王者:我真的想輸??! 游戲角色串門后[星際] 老師,喘給我聽 三國之最強開光系統 公主嬌不可欺 太菜了,下一個[全息] 盛世淫風錄 三千絕寵:皇上,我是穿來的 暴君的佛系寵妃 都市:人在民政局,剛和女友登記 愛上少年的少年 社社社社會我少俠 謝謝你那些念念不忘 學長大人輕輕寵 癮歡【SM 1V1】 一生之計在于春 摘編熱戀 禍害成患妖成災+番外 明明我只是個普通人 網游之高妹正傳 臥底后我成最終BOSS 下堂皇后乞丐妻 菩提本無樹,心有荼蘼路 潛伏在Alpha學校的猛O 美漫世界的元素之王 媽咪,不理總裁爹地 豪門嗜寵:霆少的小甜妻 人魚撞地球 都市最強戰尊 《辣文合集 高h》 你想都不要想! 前未婚夫他又在裝柔弱 丈夫的秘密 蹈火[刑偵] 禾俞集(妖鬼) 山裏糙漢的靈芝嬌娘 千億甜妻:總裁老公你好棒 替身演咯噔文學后爆紅了 星際魔物今天找到他們的監獄了嗎 我在驚悚游戲考哭鬼王蘿莉 高冷同桌入我懷 一首孤勇者,我成了蒙面歌王! 東京日常從領養天使開始 天降紅顏之堇色佳人 夜夜夢見未婚夫的暴君叔叔 猛男公寓 傲嬌上司是我養的奶黃鴨 國家意志 少女快穿冒險 前程似錦 煉尸成圣 星際求學指南 一窮二白穿七零,嫁個糙漢養崽崽 鬼王寵妃:嫡女狂妃要翻身 重生之素若 嗜虐成性 心術:紅顏仕途 開局天賦就滿級了 上門龍婿 跳動的眼眸 圓圓記事 洪荒:抱錯大腿怎么辦? 超級奶爸俏老婆林昆楚靜瑤 掌門三歲半 重生后我和義兄he了 犯了規 鬼門關檢票員 穿越攻的種田科舉路 只愿爾安好 愛上無花果(H) 林楓全文 重生贅婿兵王 重啟神話 夏初凝歌曲作品集 諾克薩斯的榮光 我在末世多子多福 絕對奴隸 男主是條狗 我要逆風去 淡彩 小甜餅寫手的小說男主黑道大佬女主警察 他的黑月光 千年櫻花祭 種田在克蘇魯世界 延續五兩的風之子 祖兒 怒火戰神 魔欲仙緣 大佬的寵妻日常 神仙家的影后又吃醋了 足球:瞎子前鋒,我提麻袋上大英 重生02,制霸全球從刮刮樂開始 國家讓你去種田,你種玉米加農炮 竹馬又在A裝O 你不是討厭我嗎? 我是終極大BOSS 重生之都市仙尊小說到底講的是什么 寧覆江山不負卿 燦珠璣 漫威世界的亞波人 雜修之路 心動研究計劃 極品廚仙 雀銜枝 折予聲聲 炮灰雄蟲綁定系統后(蟲族)